|
ÜBERSETZUNGEN
Besonders günstige Preise für beglaubigte Übersetzungen:
 Beglaubigte Übersetzungen aus und in alle gängigen Sprachen – mehr als 3 Seiten
|
EUR 23,24 + DPH pro physische Seite (700,13 Sk + DPH) |
Beglaubigte Übersetzungen aus und in alle gängigen Sprachen – 1 bis 3 Seiten
|
EUR 25,10 + DPH pro physische Seite (756,16 Sk + DPH) |
* ungeachtet des Minimums des Textes, falls aber das Volumen des Textes auf einer Seite 250 Wörter übersteigt (1 Normseite), wird der Preis anhand der Normseiten berechnet
DOLMETSCHEN
Schon ab 25 EUR (753,15 Sk) pro Stunde (beim längeren Dolmetschen und abhängig von der Verfügbarkeit der konkreten Dolmetscher)
Fordern Sie bitte ein umgehendes Preisangebot an unter +421 2 20 602 640, 0903 769 164, oder per Mail: abies@translating.sk.
Tolle Ermäßigungen:
|
Ihr erster Auftrag bei uns
|
- 5% |
aus dem Auftragspreis |
Langfristige Partnerschaft:
Bei der Unterschrift des Vertrags über eine langfristige Partnerschaft bieten wir die Ermäßigung von 2,5 % für alle Dienstleistungen an
Alle angeführten Preise sind ohne MwSt., Umrechnungskurs: 1 EUR = 30,1260 Sk.
LIEFER- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
| 1. |
Als Ihr Lieferant senden wir Ihnen für alle unsere Leistungen zuerst ein Preisangebot in Form Ihrer Bestellung.
|
| 2. |
Wenn Sie mit den Preis- und Lieferbedingungen, die in dieser Bestellung angeführt sein werden, einverstanden sind, dann bestätigen Sie sie mit Ihrer Unterschrift (Firmen bitten wir auch um Ihren Stempel unter der Unterschrift), und danach schicken Sie diese bestätigte Bestellung entweder per Mail, Fax oder Post an uns.
|
| 3. |
Nach der Lieferung der Dienstleistung werden wir Sie telefonisch oder per Mail bitten,die Qualität zu beurteilen.
|
| 4. |
Anschließend senden wir Ihnen eine Rechnung – einen aufgrund Ihrer Bestellung ausgestellten Steuerbeleg.
|
|
5.
|
Wenn Sie ein neuer Kunde - eine Privatperson sind, werden wir für Ihre ersten drei Bestellungen eine Proforma-Rechnung ausstellen und die Dienstleistung erst nach der Bezahlung liefern. Oder Sie können für die Dienstleistungen im Voraus bar zahlen oder bei der Übernahme der Übersetzungen in unserem Büro. Die Übersetzung können wir auch per Nachnahme schicken. |
| 6. |
Wenn Sie ein neuer Geschäftsklient - eine juristische Person sind, werden wir für Ihre ersten drei Bestellungen im Wert von über 50 EUR eine Proforma-Rechnung ausstellen und die Dienstleistung nach der Zahlung liefern. |
| 7. |
Reklamationen und Einwände bezüglich der Qualität unserer Dienstleistungen, können wir nur dann akzeptieren, wenn sie eine dritte unabhängige und fachlich qualifizierte Person bestätigt oder wenn wir selber die Einwände als rechtsgültig anerkennen. Die dritte Person suchen wir nach Absprache mit Ihnen aus. Falls Mängel in unseren Dienstleistungen, die wir geliefert haben, auf diese Weise bestätigt wurden, dann werden wir die Mängel auf unsere Kosten entfernen.
|
|
