Uw vertalers en tolken

Nieuws en actualiteiten

13-09-2010 Eindelijk een parkeerplaats voor u! Vanwege de moelijkheden met het parkeren hebben wij nu voor onze cliënten de parkeerplaats nr. 132.

U vertelt aan de inrit voor ons gebouw in Ružová dolina dat je naar ABIES gaat, verder gaat u dan omheen het hele gebouw en daarna draait u in het tweede straatje tussen 2 rijen bomen. De plaats nr. 132 is achter een grote generator Phoenix - Zeppelin.

01-08-2010 gratis tolken! Onze speciale aanbieding gaat wegens groot succes verder! Voor nieuwe klanten in Slowakije die 200 of meer werknemers tellen. Nu krijgt u van ons de eerste dag consecutief tolken in het Engels of Duits gratis! In geval uw bedrijf of instelling buiten Bratislava gevestigd is, betaalt u alleen de reiskosten en accommodatie voor de tolk. Meer informatie onder telefoonnummer 02 / 20 602 640.

Referenties

Sommige van onze belangrijke cliënten tot 2006

Onze uitgekozene belangrijkste cliënten sinds 2007

 
Wat maakt ons uniek?!

• Op ons bureau zijn wij voor u altijd bereikbaar van maandag tot vrijdag van 8.00 tot 18.00 (met uitzondering van de nationale feestdagen)
• Vertalingen en tolkopdrachten kunnen wij naar en vanuit elke taal organiseren – op elk evenement in binnen- en buitenland
• en dat in heel korte tijd – onmiddellijke vertaling van een blad Engels of Duits zonder beёdiging terwijl u wacht
• beёdigde vertalingen naar en vanuit het Engels en Duits, die niet meer dan 3 paginas hebben, kunnen wij organiseren binnen 24 uur en dat zonder toeslag
• al onze collega´s met welke u zult communiceren, zijn universitair opgeleide professionals met jarelange praktijkervaring in het gebied vertaling en tolken
• grote cliënten kunnen bij ons een forfaitair bedrag vooruitbetalen om daaruit hun offertes te vereffenen
• vertalingen verzenden wij ook in de elektronische vorm
• wij zijn in staat om grote bestanden via FTP-servers te ontvangen: www.leteckaposta.cz, www.uschovna.cz

Onze missie:

Zorgen voor een vlotte communicatie tussen mensen, bedrijven en instellingen.

Onze visie:                

Verstaanbaarheid tussen nationaliteiten, taalgroepen en etnische groepen en mensen uit verschillende culturele en / of religieuze en / of sociale omgeving. 

Hebt u een vertaling of tolken van echt goede kwaliteit nodig?

Ons bedrijf ABIES is hier voor u en vooral dankzij u.

Wij creëren verstaanbaarheid voor u – wij leveren vertalingen en tolkopdrachten van de hoogste kwaliteit sinds 1995.
 
Sindsdien hebt u, onze waardevolle cliënten, ons toegestaan om vertalingen en tolkopdrachten te organiseren voor uw belangrijke of minder belangrijke, kleine en grote firma´s, staatsinstellingen en openbare instellingen en non-profitorganisaties in Slowakije.

Wij waarderen onze rijke ervaringen in het vertalen en tolken voor het buitenland en in het buitenland - met name voor de Europese instellingen en grote multinationale organisaties en ondernemingen.

Dankzij onze strenge focus op kwaliteit kunnen wij tegenwoordig vertaal- en tolkopdrachten voor meer dan 1200 klanten leveren.
 
Het begrijpen van mensen die een andere taal spreken, maakt voor u ons team van ervarene vertalers en tolken mogelijk - hardwerkende professionals zijn gekozen op grond van onze uitdagende en langjarige selectieproces.
 
Onze kostbare interne medewerkers hebben wij erg lang uitgekozen op basis van hun menselijkheid, empathie, begrip voor andere mensen, vriendelijkheid en de vreugde van communicatie tussen zichzelf en met u.

Daarom geloven wij, dat het voor u een plezier zal zijn om de verstaanbaarheid samen met ons te creëren.

Wij zijn deel van A.B.I.E.S Group - www.abies.eu