Berieme to osobne - ABIES

Berieme to osobne

My sami, aj naši externí prekladatelia a tlmočníci realizujú prekladateľské služby na profesionálnej úrovni. Odborné výrazy konzultujeme so špecialistami a odsúhlasujeme so zadávateľmi prekladu. Aktívne sledujeme internetové stránky, tlač a literatúru v cieľovom jazyku a vytvárame databázy odborných výrazov, ktoré pomáhajú prekladateľom dosahovať vysokú úroveň a presnosť prekladov. Na požiadanie váš preklad zrealizuje človek, pre ktorého je požadovaný jazyk rodnou rečou a / alebo vám následne ešte zabezpečíme korektúru ďalším rodeným hovorcom.
Zabezpečíme pre vás - ABIES

Zabezpečíme pre vás

  • preklad a tlmočenie v akomkoľvek jazyku
  • tlmočníka alebo prekladateľa na podujatiach doma i v zahraničí
  • krátke preklady aj v daný deň
  • úradné preklady
  • prepis, preklady a titulkovanie audio / videonahrávok
  • moderné viacjazyčné internetové stránky
  • podrobnejšie informácie o službách
Obráťte sa na nás - ABIES

Obráťte sa na nás

Prekladateľské a tlmočnícke služby

  • V našej kancelárii na adrese Ružová dolina 6 v Bratislave nás nájdete vždy počas pracovných dní pondelka – štvrtka od 8:00 – 18:00 h a v piatok od 8:00 – 18:00.
  • Preklad a tlmočenie pre vás zabezpečíme Z a DO akéhokoľvek jazyka, na základe vašej požiadavky môžeme pracovať na akomkoľvek podujatí doma i v zahraničí.
  • Na váš e-mail v pracovné dni zareagujeme v priebehu zopár minút a cenovú ponuku vám vypracujeme v priebehu pol hodiny až 4 hodín (podľa zložitosti).
  • Vaše preklady z a do bežnejších jazykov zrealizujeme vo veľmi krátkom čase. Napríklad preklad jednej strany angličtiny či nemčiny bez úradného overenia v priebehu 4 hodín.
  • Úradne overené (súdno-znalecké) preklady z a do angličtiny a nemčiny v rozsahu do troch normostrán vám zabezpečíme do 24 hodín BEZ PRÍPLATKU.
  • Väčší klienti si u nás môžu predplatiť paušálnu sumu a z nej čerpať podľa potreby.
  • Sme schopní prijímať aj veľké súbory cez ftp servery (napríklad cez www.leteckaposta.cz, www.uschovna.cz).